প্রকাশক :
সিপিআই(এমএল) লিবারেশন
পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য কমিটি
২১/১/১ ক্রীক রো, কলকাতা - ১৪


ইংরাজি সংস্করণ : জুলাই ২০১২

বাংলা সংস্করণ : জানুয়ারী ২০১৪


যখন নেহরুর “নিয়তির সাথে অভিসার” সর্বগ্রাসী এক নিদারুণ মোহভঙ্গে পর্যবসিত এবং লক্ষ লক্ষ ভারতবাসীর জন্য ডেকে এনেছে গভীর সংকট তখন একজন মানুষই যিনি জনগণের কল্পনাকে এক নতুন স্বপ্নে উদ্দীপিত করেন। তিনি সেই স্বপ্নকে তাঁর অগণিত সহযোদ্ধাদের সাথে ভাগ করে নিলেন এবং এভাবেই মূর্ত করে তুললেন কমিউনিস্ট বিপ্লবীদের এক নতুন প্রজন্মকে দেশের নিপীড়িত গ্রামীণ দরিদ্রদের মধ্যে যে খুঁজে পেল তার নায়ককে। যাঁরা ছিলেন নিপীড়নের শিকার তারাই মুক্তিসংগ্রামের সাহসী যোদ্ধা হয়ে উঠলেন, কৃষিবিপ্লব হয়ে উঠল নয়াগণতান্ত্রিক ভারতের চালিকাশক্তি এবং ১৮৫৭-র অকীর্তিত নায়কেরা হয়ে উঠলেন সাম্রাজ্যবাদ বিরোধী দেশপ্রেমের ইতিহাসে নতুন অগ্রদূত।

এই হলেন চারু মজুমদার, নকশালবাড়ি এবং  সিপিআই(এম-এল)-এর রাজনৈতিক ও মতাদর্শগত স্থপতি। ১৯৭০-এর দশককে মুক্তির দশকে পরিণত করার তাঁর আহ্বান সাফল্যমণ্ডিত হয়নি, কিন্তু ইতিমধ্যেই ১৯৬৭-র ২৫ মে (যেদিন দুনিয়া শুনলো নকশালবাড়ির কথা) থেকে ২৮ জুলাই ১৯৭২ (কলকাতার লালবাজারে পুলিশ লক-আপে যেদিন তাঁকে হত্যা  করা হয়) – এই কালপর্বে তিনি শক্তিশালী এক সজ্জিত মহড়াকে পরিচালনা করেছেন। চার দশক পরেও চারু মজুমদার, নকশালবাড়ি এবং সিপিআই(এম-এল) পুরনো ভারতের রক্ষকদের কাছে যেমন সবথেকে ভয়ানক দুঃস্বপ্ন হিসেবে রয়ে গেছে তেমন বেশি বেশি মানুষকে সামিল করে এক নতুন ভারত গড়ার সংগ্রাম তীব্রতর করার ক্ষেত্রেও প্রেরণা সঞ্চার করে চলেছে।

-- দীপঙ্কর ভট্টাচার্য


কার্ল মার্কস ও ফ্রেডারিক এঙ্গেলস

প্রকাশকের কথা

ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ মার্কসিস্ট স্টাডিজ মার্কসবাদী বিশ্ববীক্ষার সঙ্গে নতুন পাঠকদের পরিচয় করিয়ে দিতে একগুচ্ছ চিরায়ত মার্কসবাদী সাহিত্যের পুনর্মুদ্রণের পরিকল্পনা করেছে। কমিউনিস্ট ইস্তাহার এই উদ্যোগের প্রথম প্রকাশনা।

এই সংস্করণে আমরা মার্কস ও এঙ্গেলসের যৌথভাবে লেখা এবং এঙ্গেলসের এককভাবে লেখা ভূমিকা সহ মূল রচনাটির সঙ্গে বিনোদ মিশ্রর লেখা একটি কথামুখ এবং অরিন্দম সেনের লেখা একটি মুখবন্ধও যুক্ত করেছি। ১৯৯৮-এর নভেম্বরে সমকালীন প্রকাশন কমিউনিস্ট ইস্তাহার-এর যে হিন্দি সংস্করণ প্রকাশ করেছিল তার জন্য বিনোদ মিশ্র ঐ কথামুখটি লিখেছিলেন।

উপরে যে লক্ষ্যের কথা উল্লিখিত হয়েছে তারই অনুসরণে পুস্তিকাটির ইংরাজি সংস্করণের এই বাংলা অনুবাদ প্রকাশ করা হল।  এই প্রয়াসে আপনাদের মতামত ও পরামর্শ আমাদের কাছে যথেষ্ট মূল্যবান বলে গণ্য হবে।

মার্কসবাদ শিক্ষা : শুরু করব কোথা থেকে

By vksgautam |

প্রকাশকের কথা

পুস্তিকাটির প্রথম যে সংস্করণ ২০০৩-এর অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল, এটি তার দ্বিতীয় বর্ধিত সংস্করণ। মার্কসবাদের সব শিক্ষার্থীর মনেই একটা প্রশ্ন জাগে : শুরু করব কোথা থেকে। এ প্রশ্নে কিছুটা আলোকপাত করার চেষ্টা করেছে এই পুস্তিকা। এটি এক প্রথম পাঠ মাত্র, বলা যেতে পারে পাঠকের নিজস্ব অধ্যয়নের সহায়িকা। এই উদ্দেশ্য মাথায় রেখে সংক্ষিপ্ত এক গ্রন্থসূচী বই-এর শেষে দেওয়া হয়েছে। মূল লেখায় আলোচিত হয়নি এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রসঙ্গ সংযোজনী (আরও কিছু কথা) হিসাবে দেওয়া হয়েছে।

সকলের কাছ থেকেই পরামর্শ ও সমালোচনা আহ্বান করা হচ্ছে।

প্রকাশকের কথা

পুস্তিকাটির প্রথম যে সংস্করণ ২০০৩-এর অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল, এটি তার দ্বিতীয় বর্ধিত সংস্করণ। মার্কসবাদের সব শিক্ষার্থীর মনেই একটা প্রশ্ন জাগে : শুরু করব কোথা থেকে। এ প্রশ্নে কিছুটা আলোকপাত করার চেষ্টা করেছে এই পুস্তিকা। এটি এক প্রথম পাঠ মাত্র, বলা যেতে পারে পাঠকের নিজস্ব অধ্যয়নের সহায়িকা। এই উদ্দেশ্য মাথায় রেখে সংক্ষিপ্ত এক গ্রন্থসূচী বই-এর শেষে দেওয়া হয়েছে। মূল লেখায় আলোচিত হয়নি এমন কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রসঙ্গ সংযোজনী (আরও কিছু কথা) হিসাবে দেওয়া হয়েছে।

সকলের কাছ থেকেই পরামর্শ ও সমালোচনা আহ্বান করা হচ্ছে।